忍者ブログ
ゆるりと稼働中
[286] [287] [277] [284] [283] [282] [281] [278] [280] [279] [276
2017/06/28 (Wed)
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2010/12/24 (Fri)
  KONO dripper 包んでみました。いい風に柄がでてうれしい
                     ちょうど クリスマスに届きそう・・・ Robin,喜んでくれるといいな

+ + + + +

クリスマス おめでとうございます

大好きな後輩の 好きな言葉の一つが
<魅力的な唇のためには優しい言葉を話しなさい>
と 最近知った

ある日 母が 「いい詩を教えてもらった」 と息を切らせて学校から帰ってきた
原詩が気になって調べたら 英語のほうがいいと感じた
今年の手帳の free memo に書きとめて 心がざわついたときにふと見ていたこの一年

彼女への贈り物の意味も込めて 書き出します
オードリーヘプバーンが好んでいた詩として有名です
日本語訳は うまいのと下手なのがあるので ご注意を!

+ + +

TIME TESTED BEAUTY TIPS -Sam Levenson-

For attractive lips, speak words of kindness.
For lovely eyes, seek out the good in people.
For a slim figure, share your food with the hungry.
For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.
For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed;
Never throw out anybody.
Remember, if you ever need a helping hand, you'll find one at the end of your arm.
As you grow older, you will discover that you have two hands,
                                             one for helping yourself, the other for helping others.
      

The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair.
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

The beauty of a woman is not in a facial mole, but true beauty in a woman is reflected in her soul.
It is the caring that she lovingly gives, the passion on that she shows, and the beauty of a woman with passing years only grows!

+ + +

この後半部分は くどい気がして
はじめの半分でいいんじゃないかと思い こちらに書きました

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
オードリーヘップバーンのこの詩、本当に好きです☆久しぶりに思い出すことができましたした。素敵なプレゼントをありがとうございました^^
chihiro 2010/12/26(Sun)18:00:55 編集
いえいえ
いい言葉は世代をこえてゆくね
saya 2010/12/26(Sun)18:41:24 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
■ プロフィール ■
HN:
saya
性別:
女性
■ カレンダー ■
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
■ 最新コメント ■
[09/10 あっぴ~]
[08/27 パナチ松井]
[07/22 いわ]
[07/22 コニタン]
[07/20 uuki]
Designed by TKTK
PHOTO by Metera
忍者ブログ [PR]